-
Doublages Japonais
Dans One Piece, à qui appartienne les voix de nos Mugiwara préférés? Ces personnes que l'on appelle "des doubleurs" ou encore "seiyuu" en japonais , les connaissez-vous? Vous qui êtes si curieux, découvrons-les ensemble...
-
Par Naminabigētā le 13 Août 2011 à 14:58
Monkey D Luffy ← Mayumi Tanaka
de son vrai nom Mayumi Abe (阿部 真弓, Abe Mayumi) est une seiyū née le 15 janvier 1955 à Tōkyō au Japon.
Elle est très connue pour ses rôles tels que : Ryuunosuke Fujinami dans Urusei Yatsura, Pazu dans Laputa: Royaume dans le Ciel, Monkey D. Luffy dans One Piece, et Krillin dans Dragon Ball.Roronoa Zoro ← Kazuya Nakai
(中井 和哉, Nakai Kazuya) est un doubleur japonais né le 25 novembre 1967 à Kōbe, dans la préfecture de Hyōgo. Il prête notamment sa voix rauque à Mugen de Samurai Champloo, Zorro de One Piece ou Karasu de Noein.
Akemi Okamura (岡村 明美, Okamura Akemi), née le 12 mars 1969, est une seiyū (doubleuse japonaise) et narratrice originaire de Tōkyō. En 1992, elle sort diplomée de la Tōkyō Announce Academy et rentre dans la société Mausu Promotion (à l’époque, Ezaki Productions) où elle travaille encore actuellement.
Elle fait ses grands débuts avec le doublage de Fio Piccolo dans le film d’animation du Studio Ghibli Porco Rosso2 en 1992. Elle est principalement connue pour être la voix japonaise du personnage de Nami dans la très populaire adaptation animée du manga One Piece. Au moins une de ses chansons a fait partie de Minna no Uta, un court programme de la NHK présentant les nouvelles oeuvres de chanteurs ou animateurs japonais. Son groupe sanguin est O et elle enseigne également la calligraphie.(山口 勝平, Yamaguchi Kappei) est un seiyū, né le 23 mai 1965 à Fukuoka au Japon. Il aime les dessins spéciaux et a des capacités en informatique. Il est a participé aux doublages de plusieurs films, séries TV et jeux vidéo. Il a également chanté des génériques de séries TV.
(平田 広明, Hirata Hiroaki), né le 7 août 1963 à Tōkyō, est un seiyū japonais. Il est aussi membre du Gekidan subaru.
Ses rôles les plus connus sont Sanji (One Piece), Sha Gojyo (Saiyuki), et le narrateur de Digimon Adventure. Il est aussi le doubleur japonais officiel de l’acteur Johnny Depp.Tony Tony Chopper ← Ikue Otani
(大谷 育江, Ōtani Ikue) est une actrice japonaise spécialisée dans le doublage, née le 18 août 1965 à Tōkyō. Elle doubla de nombreux personnages d’anime et de jeu vidéo, comme Pikachu pour le compte de Nintendo.Nico Robin ← Yuriko Yamaguchi
(山口 由里子, Yamaguchi Yuriko) est une seiyū née à Ōsaka le 21 Novembre 1965. Auparavant employée par Vi-Vo, elle est actuellement à son propre compte. Ses personnages les plus connus sont ceux de Nico Robin (One Piece), elle est aussi la seconde voix de l’infirmière Joy dans Pokémon.
Franky ← Kazuki Yao
(矢尾 一樹 Yao Kazuki) né le 17 Juin 1959 à Ishikawa, est un doubleur vétéran et acteur actuellement representé par Mix Max.
Brook ← Yuuichi Nagashima
de son vrai nom Shigeru Nagashima (長島 雄一 / 長島 茂) né le 15 Décembre 1957 est un doubleur seiyu japonais ayant fait ses débuts en 1980. Egalement acteur du Konosu, Saitama. diplômé de l’Université Nishogakusha, département de littérature et professeur en calligraphie.
Il est notamment connu pour ses rôles tels que Gollum dans la trilogie des Seigneurs des Anneaux, Brook dans One Piece, Wan Wan dans Inai Inai Baaa…Source : One Piece Mx
votre commentaire -
Par Naminabigētā le 25 Juillet 2012 à 15:19
- Narrateur
Mahito Ohba
Ikuya Sawaki (Pilote)- Gold Roger
Masao Ohtsuka - Shanks le Roux
Ikeda Shuuichi - Benn Beckman
Kazukiyo Sogabe - Yasopp
Sanshirou Nitta - Makino
Makiko Ohmoto - Higuma
Kishino Yukimasa - Lady Arbyda
Yoko Matsuoka - Kobby
Mika Doi - Rika
Megumi Uwakawa - Mère de Rika
Yukari Tonda - Hermep
Kouichi Nagano - Colonel Morgan
Ginga Banjou - Kuina
Toyoshima Machiko - Kousirou
Unshou Ishizuka - Baggy le Clown
Shigeru Chiba - Morgue
Yasutomo Munaya - Carnage
Moriya Endou - Buddle
Johji Yanami - Chouchou
Onosaka Masaya - Gaimon
Tohru Taihei - Mademoiselle Kaya
Kouda Mariko - Carotte
Setsuko Yoshitake - Piment
Haruhi Terada - Oignon
Tokiko Ohmoto - le Capitaine Crow
Kouichi Hashimoto - Jango
Kazuki Yaoi - Tigré
Yasuhiro Takado - Siam
Onosaka Masaya - Johnny
Masaya Takazuka - Yosaku
Haruhiko Tokuyama - Lieutenant Fullbody
Hideki Ishikawa - Zeff
Kouji Yada - Patty
Tohru Inada - Carne
Nobuo Satouchi - Creek
Fumihiko Tachigi - Gyn
Kenichi Ono - Oeil de Faucon (Mihawk)
Takeshi Aono - Pearl
Hiroyuki Kawamoto - Chabo
Rika Komatsu - Nojiko (enfant et adulte)
Yamazaki Wakana - Arlong
Jurouta Kosugi - Colonel Nezumi
Tamotsu Nishiwaki - Genzô
Kouzou Shioya - Belmer
Noriko Hidaka (Akane dans Ranma ½ , Kikyo dans Inuyasha) - Octo
Tomoyuki Morikawa - Kuroobi
Naoyuki Egawa - Smack
Masaya Onozaka - Docteur de Kokoyashi
Tomohisa Asou - Ippon-Matsu
Masato Hirano - Tashigi
Junko Noda - Colonel Smoker
Ginzo Matsuo (décédé le 25 août 2001...) - Mahito Ohba - Daddy The Father
Tohru Furuya - Carol
Konami Yoshida - Carmen
Asako Momone - Dragon
Shigekatsu Shibata - Apis
Shinji Suzuki - Eric
Takamasa Nakao - Amiral Nelson
Junpeï Takiguchi - Crocus
Goro Naoya - Vivi Nefertari
Misa Watanabe (Tokiko Magami dans la série TV de X) - Mr 9
Yasuhiro Takado - Igaram
Keiichi Sonobe - Miss Monday
Makiko Ohmoto - Karoo
Hirata Hiroaki - Mr 5
Masaya Takatsuka - Miss Valentine
Tomiko Orikasa - Crocodile
Ryuzaburo Otomo - Louis Arnote
Tomohisa Asou - Brogy le démon rouge
Toru Inada - Dorry le démon bleu
Daïsuke Goury - Mr 3
Shuji Hiyama - Miss Golden Week
Akiko Nakagawa - Vice Amiral Garp
Hiroshi Naka - Lord Wapol
Bin Shimada - Chess
Yusuke Numata - Dalton
Kenichi Ono - Dr Kureha
Masako Nozawa - Dr Hiluluk
Shigeru Ushiyama - Portgas D Ace
Toshio Furukawa (Piccolo dans Dragon Ball Z) - Mr 2 Bon Clay
Kazuki Yao - Mr 11
Kenichi Ono - Cobra Nerfertari
Iesama Kayumi - Kohza (enfant)
Naomi Shindoh - Kohza
Takeshi Kusao - Rasa
Miki Nagasawa - Zaba
Shinichirou Ohta - Scorpion Man
Juurouta Kosugi - M. Toto
Masaaki Tsukada - Miss Merry Christmas
Mami Kingetsu - Mr 4
Masaya Takazuka - Mr 1
Tetsu Inada - Mr 7
Keisuke - Miss Father's Day
Tomoko Naka - Colonel Hina
Tomoko Naka - Rice Rice
Taiki Matsuno - Tajio
Satsuki Yukino - Odama
Mahito Tsujimura - Kodama
Kumiko Nishihara - Billy
Yasunori Masutani - Harry
Romi Paku - Dick
Kiyoyuki Yanada - Zenny
Osamu Saka - Minche
Takuma Suzuki - Capitaine Moore
Ryouichi Tanaka - Colonel Pasqua
Keiichi Sonobe - Henzo
Yuuichi Nagashima - Henzo (enfant)
Masumi Kageyama - Phillip
Hisao Egawa - Reik
Tetsu Inada - Akibi
Ryoko Shiraishi - Longo
Kanako Tateno - Isoka
Ryou Hirohashi - Lapanui
Yukiko Hirotsu - Pukau
Mika Matsuoka - Whetton
Jouji Nakata - Ian
Masaya Takatsuka - Masira
Aruno Tahara - Supersonique
Masaya Takatsuka - Champion
Tetsu Inada - Bellamy
Wataru Takagi - Sarquiss
Yuji Ueda - La Faucheuse
Naoya Uchida - Barbe Noire
Akio Ohtsuka - Shoujou
Isamu Tanonaka - Montblanc Cricket
Takashi Taniguchi - Donquixote Doflamingo
Masaya Takatsuka - L'Oiseau du Sud
Ryoko Shiraishi - Wiper (enfant)
Reiko Kiuchi - Gan Forr
Jouji Yanami - Amazon
Keiko Yamamoto - Conis
Rieko Takahashi - Suu
Akemi Okamura - Pagaya
Mahito Ohba - Capitaine Mc Kinley
Keiichi Sonobe - Satori
Yasuhiro Takato - Shura
Shinichirou Ohta - Gedatsu
Masaya Takatsuka - Ohm
Eiji Takamoto - Kamakiri
Keisuke - Braham
Kenji Nomura - Yama
Hidenari Ugaki - Ener
Toshiyuki Morikawa - Hotori
Yasuhiro Takato - Kotori
Yasuhiro Takato - Tonjit
Naoki Tatsuta - Foxy
Bin Shimada - Porche
Sara Nakayama - Hamburg
Hirohiko Kakegawa - Picles
Osamu Ryuutani - Big Pain
Mahito Ohba - Ao Kiji
Takehito Koyasu - Yokozuna
Masaya Takatsuka - Kokoro
Ako Mayama - Chimney
Chiwa Saito - Mikazuki
Isshin Chiba - Kaku
Ryotaro Okiayu - Iceburg
Izou Oikawa - Kalifa
Naomi Shindoh - Pauly
Takahiro Yoshimizu - Hattori
Tomokazu Seki - Lob Lucci
Tomokazu Seki - Tailston
Tetsu Inada - Blueno
Seiji Sasaki - Franky (enfant)
Junko Noda - Iceburg (adolescent)
Daisuke Kishio - Tom
Yasuo Muramatsu - Spandam
Masaya Onosaka - Colonel T-Bone
Nishimura Tomomichi - Wanze
Yasuhiro Takato - Nero
Hidenobu Kiuchi - Kumadori
Hiroaki Yoshida - Jabura
Masaya Takatsuka - Fukuro
Kumiko Watanabe - Baskerville (la princesse)
Keiichi Sonobe - Baskerville (Bas)
Kouji Haramaki - Baskerville (Kerville)
Masato Oba - Nico Robin (enfant)
Anzu Nagai - Roji
Noriko Uemura - Professeur Clover
Kôichi Kitamura - Haguar D Sauro
Takeshi Kusao - Spandine
Masaya Onosaka - Nico Olvia
Yuriko Yamaguchi - Amiral en chef Sengoku
Takkou Ishimori - Aka Inu
Michio Nakao Source : La Volonté du D
votre commentaire -
Par Naminabigētā le 25 Juillet 2012 à 15:40
2 commentaires
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique